🏰 Еретики, рыцари, трубадуры. Тайны юга Франции

Приветствую вас из Тулузы, дорогие охотники за тайнами и любители Средних веков! Сегодня мы отправляемся на поиски потерянных сокровищ.

Наверное, те, кто заходят в наш Telegram-канал, видели все мои кружочки и вопросики для разминки. В канал, кстати, можно попасть через бот или ваш личный кабинет на нашей платформе, а можно по QR-коду. Заходите, подписывайтесь, будем с вами общаться, там можно задавать вопросы, читать и смотреть дополнительные материалы по нашим темам. Жду вас в чате с большой радостью.

Добрые люди

Прежде всего нам нужен контекст. В XII — начале XIII века по всему югу современной Франции распространилось новое религиозное учение катаров, или, как они называли себя сами и как их часто называли другие, добрых людей. С точки зрения католической церкви это была ересь — конечно, оскорбительное название. Но добрым людям многие по меньшей мере симпатизировали, а то и разделяли их веру. Катары осуждали католическую церковь за то, что она слишком богата, продаёт церковные должности за деньги и  вмешивается в политику. Ещё они считали, что наш мир создан дьяволом, а Божий мир — это тот, который будет после смерти; это, конечно, совсем не соответствует официальной церковной доктрине, но понятно, почему их идеи быстро набирали популярность.  
Люди, принадлежавшие к учению катаров, назывались «совершенные». Стать совершенным было непросто, нужно было пройти обряд так называемого «утешения» и после этого жить особой жизнью. 

Большая часть того, что мы знаем о катарах — это записи инквизиторов, которые яростно с ними боролись. Учение катаров так распространилось, что в конце концов папа римский Иннокентий III отправил на юг Франции знаменитый Альбигойский крестовый поход — одним из центров учения был город Альби. Преследования катаров длились несколько десятилетий, юг Франции был совершенно разгромлен, добрые люди отступали и сдавали позиции. В конце концов одним из последних их убежищ стал замок на горе Монсегюр, который принадлежал знатному человеку по имени Раймонд де Перейль. Он симпатизировал катарам, а его жена, тёща и дочь и вовсе разделяли это учение, так что они принимали преследуемых у себя и на склоне горы даже была катарская деревушка. Почти полгода замок осаждали крестоносцы — осаждённые так долго продержались, потому что крестьяне вокруг им симпатизировали и тайно приносили еду. Но в конце концов им пришлось сдаться. Никто не отказался от своей веры, хотя крестоносцы предложили такой вариант. Наоборот, все, кто ещё не был катарами, прошли обряд утешения — и всех их сожгли у подножия горы. Сейчас в Монсегюре на этом месте стоит огромный крест. 

Считается, что несколько совершенных ночью перед казнью спустились по веревке по крутому склону — но не потому, что боялись за свою жизнь, а потому что у них была миссия. Они должны были спасти сокровища катаров. 

Но что это за сокровища? Кто-то говорил, что у катаров было невероятное количество золота и драгоценностей. Другие — что они владели священной чашей Грааля, о которой мы говорили в квизе о короле Артуре. Никто не знает, где искать эти сокровища, но в наши руки попал загадочный старинный документ. 

Может быть, мы найдём ответ, что это за сокровища такие? С каждым вопросом квиза нам будет открываться кусочек текста. 

Лангедок и лангедойль

Если вы посмотрите на карту, то увидите на юге город Тулузу, где я сейчас нахожусь. Южнее — Монсегюр, где укрывались катары и откуда потом бежали несколько совершенных. Ещё на карте есть город Каркасон и богатая провинция Аквитания — о них поговорим позже. 

Вокруг Тулузы было богатейшее, огромнейшее, сильное графство Тулузское, а вся эта область называлась Лангедок. Тогда ещё не было сегодняшнего государства Франция, хотя для простоты я всё время говорю «юг Франции». Фиолетовым цветом на карте закрашены владения королей — они контролировали всего лишь маленький кусочек от Парижа до Орлеана. А всё остальное — другие территории. Это герцогство Нормандское, герцогство Аквитанское, графство Тулузское и так далее. Там даже на разных языках говорили. Напомню, что «язык» по-французски будет “langue”. В частности, в некоторых из местных  языков по-разному звучало слово «да»: где-то оui, как в нынешней Франции, где-то oс или oïl — или, может быть, даже si, как в Италии. 

Это распределение разных языков по слову «да» ещё Данте придумал, и на юге Франции — не зря я вам показала карту — говорили oс, так что местность эта называлась Лангедок. На севере и в центре Франции говорили oïl, кстати, как и в Каталонии — которая теперь север Испании. А в нашей таинственной рукописи открывается фраза — и написана она на окситанском языке. 

Получаем “los tresaurs” — «сокровища». Куда же с ними бежали катары? 

Алиенора Аквитанская

Для начала отправимся в Аквитанию. На рубеже XII и XIII веков там правила знаменитая герцогиня Алиенора Аквитанская, которая была когда-то замужем за французским королем Людовиком VII. Но она не могла родить ему сына (рождались только дочери) и вообще они не сошлись характерами, так что брак их папа римский аннулировал. 

Алиенора была такой богатой наследницей! Все хотели получить Аквитанию. Она понимала, что если не выберет себе мужа сама, её судьбу решит кто-то другой, и вышла замуж за Анри Анжуйского, который через некоторое время стал английским королем Генрихом II. У них с Алиенорой родились сыновья, и среди них знаменитый Ричард Львиное Сердце. Он, как мы помним, отправился в крестовый поход, долго воевал в Святой Земле, а по дороге назад проезжал по землям Священной Римской империи, но поссорился с императором, так что его там захватили в плен. 

Король-музыкант

На этой романтической гравюре XIX века отражена легенда о том, как нашли короля в плену. Никто не знал, где его держат взаперти, но верный лютнист Ричарда Львиное Сердце ходил от замка к замку, музицировал и пел, пока пленный король не услышал песню и не откликнулся на неё. Дело в том, что Ричард Львиное Сердце и сам был музыкантом и певцом. До сих пор сохранилось несколько песен, которые, как считается, сочинил король — хотя проверить это, конечно, нельзя. 

https://youtu.be/-1BG1UEACHs?si=JEEkd6wHlkWTCYL5 

Вот такая жалостная песня несчастного узника; мне хочется верить, что действительно Ричард Львиное Сердце ее написал. В конце XII века её пели на двух языках. Конечно, король не мог петь и писать песни на английском. В конце XII века английские короли, потомки Вильгельма Завоевателя, и их и придворные говорили на французском. Вернее, северяне говорили на лангедойле. А Ричард Львиное Сердце был любимчиком матери, проводил много времени на юге и говорил на лангедоке. Так что песню его пели на двух старинных вариантах французского языка: лангедойль и лангедок. 

А мы посмотрим, что нам открылось: “Los tresaurs dels catars son…” — «Сокровища катаров — это…»

Аквитанские традиции

Что же дальше? Алиенора с Генрихом II часто ссорились, она подстрекала против него сыновей. Он какое-то время держал её в заточении, потом она уехала и много времени проводила в своих землях. Именно в Аквитании расцвела удивительная культура, знаменитая прежде всего склонностью к куртуазной любви, то есть любви рыцаря к своей даме. Вернее, даже служения даме. Если дама разрешала рыцарю ей служить, он приносил клятву и мог носить её цвета и совершать подвиги в её честь. Там даже проходили «суды любви», где решали, какая любовь выше, супружеская или куртуазная. Вывод такой: конечно, куртуазная, ведь мужа мы любим по обязанности, а не по выбору сердца. 

Так в культуре впервые появилась любовь — и вместе с ней очень важные люди, чьё название происходит от окситанского глагола trobar, что значит «находить», или французского trouver с тем же значением. Конечно, это поэты и музыканты — трубадуры.  Они сами сочиняли стихи и писали музыку. 

https://youtu.be/zN9dHW5flxE?si=kVVtI_ygfZaTo1ud

Давайте посмотрим, что нам откроется. “Los tresaurs dels catars son pas…” То есть «Cокровища катаров — это не...» Что же мы узнаем дальше?

Графство Тулузское 

Наконец мы с вами отправляемся в Тулузу! Пока я в преддверии квиза гуляла по городу и по другим прекрасным местам, я для вас записала видео. 

https://iframe.mediadelivery.net/play/471426/89afaa72-079e-43e5-b52d-1000a5488b98 

Расцвет Тулузы пришелся как раз на то время, когда здесь распространялось учение катаров. Этот расцвет, в частности, связан с графом Раймундом VI, при котором был построен Раймундинский неф — я о нём говорила в соборе. Раймунд VI расширил своё богатое графство, несколько раз удачно женившись. Его первая жена была наследницей соседнего графства, и когда она умерла, земли перешли к нему. Потом он женился на сестре виконта, правившего Каркасоном — правда, потом с ней развёлся, влюбившись в знатную киприотку из свиты жены Ричарда Львиное Сердце. Царственная пара и их спутники проезжали Тулузу по пути из крестового похода. 

Через какое-то время Ричард Львиное Сердце предложил Раймунду жениться на своей сестре Жанне. Жанна, конечно, несчастная была женщина. Брат распоряжался ею в собственных интересах, выдал её сначала за сицилийского короля, а когда тот умер, собирался женить на ней брата султана Саладина, чтобы укрепить союз с мусульманами. Однако Жанна отказалась менять веру, да и брат султана в христианство переходить не захотел, так что из этого ничего не вышло. 

Но Раймунд VI свой шанс не упустил, прогнал предыдущую жену и женился на Жанне, получив таким образом союз с английским королем. Ричард тоже хотел укрепить своё влияние на юге Франции. Такой лакомый это был кусочек! И французский король, и английский — всем нужна была Тулуза. 

Давайте взглянем, что там с нашим тайным документом. 

"Los tresaus dels catars sont pas d'aur". «Сокровища катаров — это не золото». А что же? 

Сначала надо поговорить о том, как рухнуло величие Тулузы. Раймунд VI покровительствовал катарам, возможно, даже был одним из них — точно мы не знаем. Так что папа римский отлучил его от церкви и отправил в Тулузу мощное войско крестоносцев во главе с Симоном де Монфором. Раймунду припомнили всё — как он епископа выгнал, налоги повышал, церкви превращал в крепости, евреев брал на службу. Вообще многие вели себя точно так же, но именно Раймунда папа начал преследовать. В результате граф запросил представителей папы — легатов — для переговоров. Самым известным из них был Пьер де Кастельно, непримиримый враг катаров. Встретились они в Провансе, в городке Сен-Жиль — я там была, когда полтора года назад ходила по Камино-де-Сантьяго, по Пути Святого Иакова, и записала видео в тамошнем потрясающем соборе. 

https://iframe.mediadelivery.net/play/471426/b005a032-4e14-440f-9104-509b820cc9aa 

Так вот, Раймунд VI, конечно, хотел с папой помириться, хотел, чтобы с него сняли отлучение и чтобы крестоносцы ушли. Но он был очень вспыльчив, и когда папские посланцы начали выдвигать свои условия, возмутился и начал им угрожать. Все очень заволновались. Местный епископ и жители Сен-Жиля организовали для посланцев вооруженную охрану, но туда затесались люди герцога, и в результате конюший графа Тулузского (это не конюх, это знатный вельможа) пронзил Пьера де Кастельно копьём со спины. 

Графа, конечно, сразу обвинили в том, что он нарочно подослал этого человека, хотя возможно, что конюший сделал это по собственной воле, чтобы заслужить графскую благосклонность. Будь Раймунд Тулузский чуть-чуть более выдержанным, чуть-чуть более спокойным, может быть, он бы вспомнил, как совсем недавно один король произнёс угрозу, и был убит священник, и что из этого вышло — и остерёгся бы. Я, конечно, имею в виду убийство Томаса Бекета, одного из приближённых Генриха II — за его смерть поплатились и убийцы, и сам король. 

Фома Кентерберийский

Томас Бекет был приближённым короля Генриха II — отца Ричарда Львиное Сердце и мужа Алиеноры Аквитанской. Однако когда Бекет стал архиепископом Кентерберийским, то есть, главой английской церкви, он перешёл на сторону папы римского, с которым Генрих II враждовал. Генрих пришёл в ярость, и Бекет на несколько лет уехал во Францию. Потом он вернулся, но снова начал выступать против короля. Легенда гласит, что однажды Генрих воскликнул: «Да избавит ли меня кто-нибудь от этого мерзкого монаха!» И тут же четыре рыцаря выехали из королевского дворца и отправились в город Кентербери, где в соборе служил мессу Томас Бекет. Они приехали туда и потребовали, чтобы он немедленно подчинился королю — а когда он отказался, убили его. 

Вот этот памятник — крест, составленный из нескольких мечей — стоит в Кентерберийском соборе на том месте, где, как считается, убили Томаса Бекета. Для Генриха II это была катастрофа, потому что папа римский отлучил его от церкви и освободил его вассалов от вассальной клятвы, так что все против него взбунтовались. Королю пришлось каяться, обещать уйти в крестовый поход — но было поздно, и он, затравленный, всеми брошенный, умер. Говорят, что даже его слуги разбежались, предварительно ограбив замок и сняв с пальцев покойного короля драгоценные перстни. 

И вот проявляется наш документ: “Los tresaurs dels catars son pas d'aur ni…” —  «Сокровища катаров — это не золото и не…»

Падение Тулузы

Как ни выслуживался Раймонд перед крестоносцами, Симон де Монфорс, жестокий, совершенно бессердечный человек, осадил Тулузу со своим войском. Я записала видео в тулузском Капитолии — там заседали те, кто управлял городом. Смотрите внимательно — в видео есть подсказка. 

https://iframe.mediadelivery.net/play/471426/3c578187-c827-4ddc-8a63-8195822b59bb 

Итак, Раймонд VI сообщает народу важную новость: во время осады убит Симон де Монфор. 

А в нашей записке сказано: «Los tresaurs dels catars son pas d'aur ni lo graal». То есть, «Сокровище катаров — это не золото и не Грааль». Но что же?

Давайте завершим сначала с Тулузой. Симон де Монфор погиб, но крестоносцы никуда не делись, продолжали грабить земли.  Раймонду VI пришлось покаяться и подчиниться папе римскому. После его смерти его сын Раймонд VII потихонечку вернул часть отнятых у отца земель, но былой мощи Тулузское графство уже не видело, и весь цветущий юг был разграблен. Раймонд VII выдал свою единственную дочь Жанну замуж за брата французского короля Людовика IX Святого, и в конце концов когда-то независимое и богатое графство Тулузское перешло в подчинение французскому королю.

Тайны Каркасона

А мы с вами отправляемся в Каркасон — попробуем поискать сокровища катаров здесь. Каркаcон очень любят как пример хорошо сохранившегося средневекового города, но на самом деле его почти полностью выстроил заново в XIX веке архитектор Эжен Виолле-ле-Дюк. Получился красивый рыцарский городок. 

Вот перед нами сегодняшний герб Каркасона; чётко видно, что он составлен из двух гербов. Когда-то тут объединились две части города. 

Давайте снова заглянем в наше послание. “Los tresaurs dels carters son pas d’aur ni lo graal, mas…” — то есть, «Сокровища катаров — это не золото и не Грааль, а...» 

Каркасон — мощная крепость, а рядом, на другом берегу реки, стоит Новый город. Правда, заложен он был в XIII веке, то есть, получается, не такой уж и новый. Когда крестоносцы осаждали Каркасон, там творились ужасные вещи. Правитель Каркасона, молодой виконт Тренкавель, пошёл на переговоры и попал к крестоносцам в плен. Его посадили в башню в его же городе, и вскоре он умер — не то от дизентерии, не то его отравили. Каркасон перешёл под власть французского короля, тот повелел рядом выстроить другой город, Бастиду, и туда переселить большую часть жителей. Сегодняшний Каркасон как раз и состоит из двух частей — Сите и Бастиды. 

На этой средневековой миниатюре изгоняют жителей из Сите — прежде всего, конечно, имеются в виду несчастные сторонники катаров. 

У нас осталась последняя попытка определить, куда могли бы пойти катары, чтобы спасти свои сокровища. Вот перед вами фотографии пяти потрясающих крепостей, которые называют «сыновьями Каркасона» — они все неподалеку от города. 

Раньше их называли «катарскими замками», считалось, что катары их построили и там прятались, но сегодня мы знаем, что это не так. Когда крестоносцы захватили замки, они их укрепили и перестроили по приказанию короля Людовика IX — здесь проходила граница с Испанией, замки были полезны. 
Однако когда катары были разгромлены в Монсегюре, те, кому удалось бежать, вроде бы действительно укрылись в одном из этих замков — в том, что в центре, на гигантской скале, со здоровенной башней. Называется он Керибюс. Но Монсегюр осаждали полгода, а Керибюс взяли почти сразу. Почему? Причина проста: подкуп. Комендант замка его сдал — и мы знаем, что потом он получил богатые земли. 

Испытание огнём

Что же нам открылось? “Los tresaurs dels catars son pas d’aur ni lo graal, mas de libres”. «Сокровища катаров — это не золото и не Грааль, это книги». Резонно. У катаров были свои священные книги, мы знаем это по иллюстрациям (правда, к текстам, написанным их врагами, инквизиторами или просто католическими священниками). 

Здесь изображена интересная легенда. Ещё до начала крестовых походов на юг прибыл великий проповедник — святой Доминик. Пока он читал проповедь о грехах и о спасении, все внимательно слушали, но как только он перешёл к разоблачению катаров, знатные люди, сидевшие в первом ряду, встали и вышли, а за ними все остальные. Проповедник остался один в пустой церкви. Но не таков был святой Доминик, чтобы просто так уступить. Он вышел на улицу и стал проповедовать там — но рыцари, симпатизировавшие катарам, принялись мечами бить по щитам, чтобы заглушить его слова. 
Тут святой Доминик якобы сказал: «Хорошо, проведём состязание. Разжигайте костёр. Я брошу в огонь свои священные книги, а вы свои — и посмотрим, что будет». Конечно же, книги святого Доминика вышли из огня нетронутыми, а книги катаров сгорели. 

Ясно, что это сказка, и никогда бы Доминик не стал бросать в огонь Евангелие. Но она рассказывает нам, что книги у катаров были. Конечно, это настоящее сокровище, куда важнее, чем золото и серебро. Если бы мы получили их книги, нам бы столько всего открылось! Мы бы узнали совсем другой взгляд на все эти события, нашли бы массу бесценных подробностей! 
Хорошо, что в истории мало что исчезает бесследно — но надо уметь искать. Я не исключаю, что где-то в Аквитании, в Тулузе, в Каркасоне, может быть, в каком-то другом городе, в старинной библиотеке, в монастыре или другом хранилище могут ещё найтись катарские книги. Это был бы такой подарок историкам, что просто слов нет. 

А теперь сюрприз! Следующий квиз через две недели будет необычным: его проведёт гость, замечательный литературовед Александр Архангельский. Мои загадки все исторические, а Александр будет проводить, как он сам сказал, «литературный Интерпол». Там будут загадки, связанные с разными зашифрованными литературными героями, а вам надо будет их отгадывать. Я в это время буду путешествовать и всё время писать в нашем Telegram-канале — присоединяйтесь к нему обязательно. 
Счастливо!